Reżyseria: Jakub Krzyszpin
Scenariusz: Jakub Krzyszpin
Producentka: Agata Golańska
Obsada: Krystian Kanclerz, Artur Kujawa, Dorian Zypper, Maria Dakszewicz, Jakub Krzyszpin
Polska 2025
8’25”
Zapomniane polskie osiedle tonie w oparach dymu z kopalni węgla. Młody mężczyzna goli głowę, zakłada dres i staje twarzą w twarz z cieniem brata oraz ciężarem własnej przeszłości.

Jakub Krzyszpin
Urodzony 1 sierpnia 2001 roku w Bytomiu. Artysta, reżyser i student Wydziału Animacji i Efektów Specjalnych w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Jego prace ożywiają dynamiczne rysunki, które wzmacniają warstwę wizualną opowiadanych historii. Filmy Jakuba były prezentowane na międzynarodowych festiwalach – Scratch (2023) został zakwalifikowany do 46. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Dramie (Grecja), a Inertness (2021) zdobył nagrodę „Best Super-Short Film” na 21. Festiwalu Animacji MONSTRA w Portugalii.